Thursday, April 22, 2010

უკვდავი turritopsis nutricula



ეს არსება უკვდავი ყოფილა.
მედუზის სტადიიდან მშვიდობიანად გადადის მარჯნის სტადიაში და შემდეგ ისევ იბრუნებს მედუზის იერსახეს, და ასე დაუსრულებლად.

უკვდავობა კარგია, რატომაც არა, მაგრამ გინდა თუ არა ასეთი უკვდავობა?
მაგალითად ზურგზე კუ რომ ამოგეზარდოს, იქცე კუდ და შემდეგ 150 წლის შემდეგ იმ კუს მუცლიდან ისევ ჩვილი ამოეზარდო?

მაგრამ, შეკითხვაში უკვე შეცდომაა, ხომ?

მე თუ ზურგზე გამოზრდილი კუ გამიცოცხლდა და მე გამაქრო (თითქმის იგივე, რასაც აკეთებს ავადმყოფობა კიბო), ის კუ მე არ ვიქნები და არც კუსგან გამოზრდილი ჩვილი.

ანუ, უჯრედების უწყვეტი ცოცხალი ჯაჭვი თუ ძეწკვი თურმე ერთი სიცოცხლე არ ყოფილა.

მეც ხომ ვიყავი გამონაზარდი დედის მუცელში, ჩემი წინაპრებიც.
ჩემი წინაპრების ცოცხალ უჯრედებს არ შეუწყვეტიათ სიცოცხლე 600 მილიონი წელია. ერთდღიანი წყვეტაც რომ ყოფილიყო მე არ გავჩნდებოდი.
პრინციპში მეც უკვდავი ვარ, ჩემმა სიცოცხლის ძაფმა 3 ჯანმრთელ ბავშვში გააგრძელა არსებობა და ჰგიებს უკუნისამდე.
ცოტა ხნის წინ ჰოლივუდის იმ ვარსკვლავებზე წავიკითხე, როლებიც შვილებს არ აჩანენ. პრინციპულად არ უნდათ ცხოვრება გაიუბრალოონ ბავშვების მოვლით.
და რას ეტყვიან თავის წინაპრებს იმქვეყნად? დაგვეზარაო?


The turritopsis nutricula species of jellyfish may be the only animal in the world to have truly discovered the fountain of youth.

Since it is capable of cycling from a mature adult stage to an immature polyp stage and back again, there may be no natural limit to its life span. Scientists say the hydrozoan jellyfish is the only known animal that can repeatedly turn back the hands of time and revert to its polyp state (its first stage of life).

The key lies in a process called transdifferentiation, where one type of cell is transformed into another type of cell. Some animals can undergo limited transdifferentiation and regenerate organs, such as salamanders, which can regrow limbs. Turritopsi nutricula, on the other hand, can regenerate its entire body over and over again. Researchers are studying the jellyfish to discover how it is able to reverse its aging process.

Because they are able to bypass death, the number of individuals is spiking. They're now found in oceans around the globe rather than just in their native Caribbean waters. "We are looking at a worldwide silent invasion," says Dr. Maria Miglietta of the Smithsonian Tropical Marine Institute.

Bryan Nelson is a regular contributor to Mother Nature Network, where a version of this post originally appeared.

მცირე იუბილე მაქვს. 222-ე პოსტი რუბრიკაში "ვინიგრეტი"

Tuesday, April 20, 2010

B52


ამ სიმღერას ჰამოდენიმე წელია ვეძებ. არც სახელი მახსოვდა და არც შემსრულებელი.
ესეც ბონუსი


ეს კი განწყობის შესანარჩუნებლად

არიემის შაინი ჰეფი ფიფლ

Saturday, April 17, 2010

შენც შეგიძლია

მოდი დვორსკის მივბაძავ. მას შაბათის ზოოპარკი აქვს. მე შაბათობით ჩემს შეკრებილ "შენც შეგიძლია" ფოტოებს დავდებ. ოთხს ერთ ჯერზე.
ვნახოთ რა გამოვა.
დებიუტი:




ვატრერპოლო ანუ ვატერლოო

საერთოდ კარგიცაა ადამიანმა წიგნი იმაზე ადრე არ წაიკითხოს, ვიდრე მზად იქნება.
"ვატრერპოლო ანუ ვატერლოო" ორჯერ წავიკითხე. ბავშვობაში და ზრდასრულობაში. ბავშვობისა სჯობდა.

"სამოსელი პირველი" და "დევიდ კოპერფილდი" კი დიდობაში ხელმეორედ წაკითხული.

ვატერპოლო ანუ ვატერლოო ამ ვიდეომ გამახსენა (ჩიტუნელა ბიძია, ძვირფასო თაჰო).
თუკი ჯერ არ წაგიკითხავთ მოსალოცნი ხართ.


ამ ვიდეოს საუნდტრეკი ჩემი ფავორიტი კლიპიდან აუღიათ.

Friday, April 16, 2010

ჩარლი ჩაპლინი


გეძლევათ კურთხევა დღეს იხილოთ ჩარლი ჩაპლინის ერთი ფილმი.

მისი დაბადებისდღეა.
Born: 16 April 1889
Birthplace: London, England
Died: 25 December 1977
Best Known As: "The Little Tramp" of silent films




მაგალითად
Modern Times (1936),
Gold Rush (1925),
City Lights (1931),
ან
The Kid (1921)


იცოდით თუ არა, რომ ჩაპლინმა პაროდია ჰიტლერზე "დიდი დიქტატორი" 1940 წელს გადაიღო. ამერიკა მეორე მსოფლიო ომში მხოლოდ 3 წლის შემდეგ ჩაერთო.



ჩარლი ჩაპლინს ოსკარი მხოლოდ 1972 წელს არგუნეს, ამ ფილმის გაკეთებიდან 51 წლის შემდეგ.
ნახეთ ლინკი, როგორ უხარია და ილეთი ქუდით.

Thursday, April 15, 2010

Blind Guardian

ეს იმათ, ვისაც ჰგონია ღირსებისთვის მებრძოლი ხალხი ისტორიას ჩაბარდა.
და რომ რომ ევროპელები ვაჟკაცები არ არიან.
გერმანული ჯგუფის და ევროპელი ახალგაზრდა კაცების ინგლისურად, ე.ი. ყველას გასაგებად ნამღერი The Bard's Song.


youტუბზე ნაპოვნი კომენტარი ამ სიმღერაზე.
ConKallis @Nilephan666
hey mate, ill tell you one thing... if ill die someday, i wanna be born at those ages again.. i give anything, i know it was tough days, but men with courage and spirit took part to it, and thats what it matters... thats what i want to live.... 5 days ago




Free Song Lyrics | The Bard s Song In The Forest Live lyrics

Now you all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bards' song

Tomorrow will take us away
Far from home
No one will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs

There's only one song
Left in my mind
Tales of a brave man
Who lived far from here
Now the bard songs are over
And it's time to leave
No one should ask you for the name
Of the one
Who tells the story

Tomorrow will take us away
Far from home
No one will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And you're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain

In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
And elves
Come close your eyes
You can see them too

Wednesday, April 14, 2010

ლეხ კაჩინსკი შვეიკი თუ რემბო?

შვეიკი, შვეიკი! უკვე გაიფიქრეთ, ხომ?
შვეიკი ერთი უქნარა ეფრეიტორი იყო, თავისი წვრილმანი მიზნებით, კაჩინსკი კი პატრიოტი ვაჯკაცი.
"მე ჩემი ქვეყნის მეგობარ ქვეყანაში, ამ ქვეყნის პრეზიდენტთან ერთად გადავაადგილდებოდი იმ ადგილებში, სადაც რუსი ჯარისკაცი არ უნდა მდგარიყო სარკოზისთან შეთანხმების მიხედვით" ამის სათქმელად, უსამართლობის სამხილებლად გარისკა.








It is emerging that two different issues are at stake: firstly, who fired the shots and were the shots actually fired at President Saakashvili and President Kaczynski? And secondly, it has emerged that the security arrangments travelling with Pres. Kaczynski were woefully inadequate for a trip to what is, basically, still a war zone.

The convoy travelling with the two presidents was between 15 and 30 cars. Journalists, unusually, were placed near the front of the motorcade. Suspicious? The trip - to an area in South Ossetia, which was, unusually, was in control of Georgia before the short war in August but is now in Russian controlled hands - appears to have not been on President Kaczynski’s original itinerary: he was in Georgia to celebrate the fifth anniversary of the so-called Rose Revolution. But, sometime on the way to Georgia, or when he was actually there, he and Saakashvili decided to go and see if Russian troops had in fact withdrawn, as was in the plan the EU cooked up at the end of the shooting.

Well, Kaczynski found - you could say, Kaczynski has demonstrated - that Russia is still in control there.

Russia says the whole thing was cooked up by Saakashvili and Kaczynski to make Moscow look bad. Kaczynski and Saakashvili say that the whole thing was a provocation by Russia.

At a guess, the shots probably were by South Ossetian militia - but to what aim? They say that the convoy asked for permission to enter the area but this was refused. Some of the cars, regardless, started to enter. Maybe that was when the shots - warning shots - were fired?

That said, reports by journalists travelling with the two presidents say that at times security officials were nowhere near the car taking Kaczynski to a zone with a lot of guns in it. Whatever Kaczynski was up to he was being extremely reckless, as he was when he showed up with presidents of the Baltic states and Ukraine on the final day of the August conflict.

The Polish government has been trying to clam things down saying that the whole incident was not as serious as is being painted by the Presidential Palace and they have inferred that this is a very convenient way for president Kaczynski to scupper any re-start of talks between the EU and Russia to forge a wide ranging agreement on many issues - something that the Civic Platform led government supports.

Whatever - Kaczynski’s one man war with the Ruskis continues.


ეს სიტყვა უნდა ეთქვა კაჩინსკის კატინში. წაიკითხეთ.

Уважаемые представители Катынских семей!
Уважаемые господа!

В апреле 1940 года были убиты более 21 тысячи польских заключенных из лагерей и тюрем НКВД.
Этот акт геноцида был совершен по воле Сталина, по приказу высших советских властей. Чудовищной кульминацией союза Третьего рейха и СССР, пакта Молотова-Риббентропа и нападения на Польшу 17 сентября 1939 года стало катынское преступление.

Не только в лесах Катыни, но также в Твери, Харькове, в других известных и еще неизвестных местах казней были убиты граждане Второй Польской Республики – люди, составлявшие основу нашей государственности, непоколебимые в своей службе отчизне.
В то же самое время семьи убитых и тысячи жителей довоенных Кресов были высланы вглубь Советского Союза, их невыразимыми мучениями отмечен там путь польской Голгофы Востока.

Самой трагической остановкой на этом пути явилась Катынь.
Польские офицеры, священники, служащие, полицейские, сотрудники пограничной охраны, тюремные работники были уничтожены без процессов и приговоров. Они стали жертвами необъявленной войны. Их убийство было совершено с попранием прав и конвенций цивилизованного мира. Их достоинство – как солдат, поляков и людей – было растоптано. Рвы смерти должны были навсегда скрыть тела убитых и правду о преступлении. Мир должен был никогда этого не узнать. У семей жертв отняли право на публичный траур, на то, чтобы оплакать и достойно почтить память своих близких. Земля скрыла следы преступления, а ложь должна была стереть его из людской памяти.

Сокрытие правды о Катыни – последствие решения тех, кто привел к совершению этого преступления – стало частью фундамента политики коммунистов и послевоенной Польши: краеугольной ложью Польской Народной Республики.
Это было время, когда за память и правду о Катыни приходилось платить высокую цену. Но близкие убитых и другие смелые люди верно стояли за эту память, охраняли ее и передавали следующим поколениям поляков. Они пронесли ее через весь период коммунистического правления и доверили своим соотечественникам в свободной, независимой Польше. Поэтому всем им, а особенно Катынским семьям, мы обязаны выразить наше уважение и признательность. От имени Польской Республики я выражаю глубочайшую благодарность за то, что охраняя память о своих близких, вы сберегли столь важную сферу нашего польского сознания и идентичности.

Катынь стала болезненной раной польской истории и на долгие десятилетия отравила отношения между поляками и русскими.
Так сделаем же так, чтобы катынская рана могла наконец окончательно зажить и затянуться. Мы уже на верном пути. Мы, поляки, ценим то, что сделали в последние годы россияне. И этим путем, сблизившим наши народы, мы должны двигаться дальше, не останавливаясь и не отступая назад.

Все обстоятельства катынского преступления должны быть полностью изучены и расследованы.
Важно, чтобы на юридическом уровне была зафиксирована невиновность жертв, чтобы были открыты все документы, касающиеся этого преступления, чтобы катынская ложь навсегда исчезла из общественного пространства. Мы требуем этих действий, прежде всего, ради памяти жертв и уважения к страданиям их семей. Но мы требуем их и во имя общих ценностей, которые должны составлять фундамент доверия и партнерства меду соседними народами во всей Европе.

Воздадим же вместе дань памяти убитым и помолимся над и головами.
Хвала героям! Хвала их памяти!



ნოდარ ნათაძემ 1 წელი გაატარა ომში ტყე-ღრეში მაგრამ ეს მისთვის არავის ჩაუთვლია. იმიტომ რომ არ ჰქონდა თემურ წიკლაურის ან გია ყარყარაშვილი გარეგნობა. ირაკლი ოქრუაშვილს კი, ბორდელების აწიოკებისა და ერთი გორაკის დაკავების ბრძანების გაცემის გარდა არაფერი უვაჟკაცია, მაგრამ ტრაფარეტები ჩვენი ტვინის ხვეულების ქვეშ გინდა თუ არა გმირის ეპოლეტებს აკრავს ამ კაცს. არადა ჩვეულებრივი, ოფისის ადვიკატია, ადვოკატისვე მორალით.


ლეხ კაჩინსკი შვეიკი თუ რემბო?
ჩემი პასუხია რემბო, ოღონდ რემბო ნამდვილი არ იყო.


Whatever - Kaczynski’s one man war with the Ruskis continues.
უკვე ვეღარ.
მოკვდა. რუსეთის ბინძურ ისტორიას შეეწირა. მადლობა მას, როგორიც იყო.